¿Pueden los extranjeros que se vacunen después del 11 de noviembre ingresar a Estados Unidos a voluntad? No es tan simple

10 月 17, 2021

La Casa Blanca anunció el viernes (10 de octubre) que a partir del 15 de noviembre, se levantarán las restricciones de entrada a ciudadanos extranjeros completamente vacunados y se aplicarán a todos los puertos aéreos y terrestres.

Cualquier vacuna aprobada por la Organización Mundial de la Salud cumple con los requisitos de ingreso, lo que también significa que los ciudadanos extranjeros que hayan recibido otras vacunas, siempre que hayan sido vacunados con Pfizer Pfizer, AstraZeneca AZ, Johnson & Johnson, Modena Moderna, Sinopharm y Beijing Coxing se le permitirá ingresar a los Estados Unidos.

Sin embargo, esto no significa que pueda entrar comprando un boleto, las personas que ingresan a los Estados Unidos deben presentar un certificado de vacunación COVID-XNUMX antes de abordar un vuelo a los Estados Unidos.Certificado de prueba negativo en 3 días.O prueba de recuperación de COVID-3 en los últimos 19 meses.Sin embargo, quienes ingresen a través de puertos terrestres desde Canadá y México deben presentar un certificado de vacunación.

La siguiente es la interpretación oficial de los CDC, a lo que se debe prestar atención:

¿Este requisito se aplica a los ciudadanos estadounidenses?

Esta orden también se aplica a todos los pasajeros aéreos que ingresan a los EE. UU. De 2 años de edad o más, incluidos los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes legales.

¿Cuándo debo hacerme la prueba antes de poder viajar a los Estados Unidos y qué tipo de prueba necesito?

Despegue en su vuelo a EE. UU.3 días antesAcepta la prueba interior.Asegúrate de continuarPrueba de virus (NAAT o prueba de antígeno)Para determinar si actualmente está infectado con COVID-19.También asegúrate deReciba sus resultados antes de la salida del vueloY tenga su archivo de resultados para mostrárselo a la aerolínea.

¿Qué son 3 días?¿En lugar de 72 horas?

El período de 3 días es 3 días antes de la salida del vuelo, lo que brinda a los pasajeros una mayor flexibilidad que 72 horas.

Por ejemplo, si el vuelo del pasajero es a la 1 pm del viernes, el pasajero puede abordar el vuelo con una prueba negativa el martes anterior o en cualquier momento posterior.

¿Qué tipo de archivo de resultados de la prueba debo proporcionar?

Antes de abordar un vuelo a EE. UU., Debe mostrar suCopias en papel o electrónicas de los resultados negativos de las pruebas., Para revisión por parte de las aerolíneas y a solicitud de los funcionarios de salud pública después de su llegada a los Estados Unidos.

El archivo debe incluir:

1. Tipo de prueba (indique que es NAAT o prueba de antígeno)

2. La entidad que publica los resultados (como un laboratorio, una entidad de atención médica o un servicio de telemedicina)

3. La fecha de recolección de la muestra.Un resultado negativo de la prueba debe indicar que la muestra se tomó 3 días antes del vuelo.El resultado positivo de la prueba de los documentos recuperados de COVID-19 debe indicar que la muestra se tomó dentro de los 3 meses anteriores al vuelo.

4. La información para identificar a la persona (nombre completo más al menos otro identificador, como fecha de nacimiento o número de pasaporte, etc., debe tener suficiente información de identificación personal).

5. Resultados de la prueba.

¿Puedo realizar una prueba rápida?

Siempre que la detección rápida sea una detección de virus aceptable en este orden, es aceptable.

¿La autoinspección cumple con los estándares?

Puede utilizar una autocomprobación (a veces denominada prueba casera) que cumpla con los siguientes criterios:

1. La prueba debe ser una prueba del virus del SARS-CoV-2 (NAAT o prueba de antígeno) con la Autorización de Uso de Emergencia (EUA) de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA).

2. El procedimiento de prueba debe incluir el servicio de telemedicina adjunto al fabricante de la prueba, que proporciona supervisión en tiempo real de forma remota a través de conexiones de audio y video, confirma la identidad, cumple con los procedimientos de recolección y prueba de muestras, confirma los resultados de la prueba y emite un informe que cumple con los requisitos de la orden de los CDC.Algunas autoverificaciones autorizadas por la FDA, incluidos los servicios de telemedicina, pueden requerir recetas.

3. Las aerolíneas y otros operadores de aeronaves deben poder revisar y confirmar la identidad de esta persona y los detalles de los resultados de la prueba.Si es necesario, los pasajeros también deben poder presentar los documentos con los resultados de la prueba a los funcionarios de EE. UU. En el puerto de entrada y los departamentos de salud locales / estatales.

Algunos países pueden restringir la entrada de pruebas registradas o no autorizadas.Los viajeros que estén considerando una prueba autorizada por los EE. UU. Para su uso fuera de los EE. UU. Deben comunicarse con la autoridad de destino para obtener información antes de viajar.

¿Qué es el certificado posterior a la recuperación?

Si ha dado positivo por el virus en los últimos 3 meses y cumple con los criterios para finalizar la cuarentena, puede viajar con su certificado de recuperación.

Debes mostrar tuUna copia impresa o electrónica del resultado positivo de la prueba (con fecha de no más de 90 días) y una carta oficial firmada por su proveedor de atención médica o funcionario de salud pública., Que contiene el nombre, la dirección y el número de teléfono de un proveedor de atención médica autorizado o un funcionario de salud pública, lo que indica que ha sido aprobado para poner fin a la cuarentena para que pueda viajar.También se acepta una carta que indique que se le ha permitido poner fin a la cuarentena y regresar al trabajo o la escuela., Incluso si los viajes no se mencionan específicamente en la carta.

¿Qué información de identificación personal se requiere para confirmar un resultado de prueba negativo o recuperar documentos?¿Debe estar en inglés?

Las aerolíneas y otros operadores de aeronaves deben poder confirmar los resultados de las pruebas y ver otra información requerida, y deben determinar cuándo se necesitan traducciones para este propósito.Los pasajeros cuyos documentos estén en otros idiomas además del inglés deben consultar con su aerolínea u operador de aeronaves antes de viajar.

¿Los pasajeros todavía necesitan tener una copia de su certificación y la aerolínea se queda con una copia?

Los pasajeros solo necesitan guardar copias en papel o electrónicas de los resultados negativos de sus pruebas o documentos de recuperación durante todo el viaje.La prueba debe enviarse a la aerolínea o al operador de la aeronave.

¿Debería el pasajero conservar la prueba de la prueba negativa o los documentos de recuperación??

SiLos pasajeros aún deben conservar copias impresas o electrónicas de los documentos necesarios, ya que los funcionarios federales de salud pública pueden exigir que se vean en el puerto de entrada..Los departamentos de salud estatales, territoriales, tribales y / o locales de EE. UU. También pueden presentar una solicitud de acuerdo con los requisitos de sus propias autoridades de salud pública.

¿Los gobiernos estatales y locales de los Estados Unidos tienen requisitos de prueba separados para los pasajeros aéreos?

El embarque en un avión a los Estados Unidos debe cumplir con los requisitos de prueba federales.Algunos gobiernos estatales y locales pueden tener requisitos de prueba similares o más estrictos para los pasajeros aéreos que llegan a sus jurisdicciones.Además de los requisitos federales, siempre verifique y cumpla con las recomendaciones o requisitos de viaje locales y estatales.

¿Se puede usar la prueba realizada antes de salir de los Estados Unidos para regresar dentro de los 3 días?

Si itinerarioMenos de 3 días, Puede utilizar la prueba de virus realizada en los Estados Unidos para cumplir con los requisitos del pedido, siempre que la muestra se recolecte no más de 3 días antes de la salida del vuelo de regreso a los Estados Unidos.Si el retraso de regreso excede los 3 días después de la prueba, el pasajero deberá volver a realizar la prueba antes del vuelo de regreso.

¿Qué pasa si no hago el examen y quiero ir a los EE. UU.?

La aerolínea debe confirmar los resultados negativos de las pruebas o los documentos de recuperación de todos los pasajeros antes de abordar.Si el pasajero opta por no presentar el resultado de la prueba o el certificado de rehabilitación, la aerolínea debe negarle al pasajero abordar el vuelo.

¿Qué pasa si no puedo hacerme la prueba antes del despegue?

Cambiar fecha de salidaDeje tiempo para la prueba o cambie el vuelo aTránsito en lugares que se pueden probar.

Para obtener más información sobre dónde realizar la prueba en el extranjero, los viajeros debenVer el icono externo del sitio web de la Embajada de EE. UU. Correspondiente.Es posible que los pasajeros deban considerar cambiar la ruta a un país o ciudad diferente para cumplir con los requisitos de la prueba.

¿Puedo obtener una exención?

Cuando deba realizarse un viaje de emergencia (como una evacuación médica de emergencia) para proteger la vida y la salud de alguien de un peligro grave, o cuando la seguridad personal y las pruebas no se puedan completar antes del viaje, puedeLas exenciones se otorgan de forma extremadamente limitada.

Si el resultado de mi prueba es negativo, ¿debo hacerme la prueba y ponerme en cuarentena nuevamente después de llegar a los Estados Unidos?

Los CDC recomiendan que los viajeros se hagan la prueba de 3 a 5 días después del viaje y que se aíslen por sí mismos durante 7 días en casa o de otras formas después del viaje.Si no le han hecho la prueba, lo más seguro es quedarse en casa durante 10 días.Siga siempre las recomendaciones o requisitos estatales y locales relacionados con los viajes.

Si me transfiero a otro país a través de los Estados Unidos, ¿todavía necesito hacerme la prueba?

Correcto.Cualquier vuelo que ingrese a los Estados Unidos, incluso si es un vuelo de conexión, debe ser probado antes de la salida.

Para vuelos de conexión a los Estados Unidos, ¿se aplica el período de 3 días al primer vuelo o al último vuelo?¿Necesito hacer otra prueba?

Si su itinerario le permite llegar a los EE. UU. A través de uno o más vuelos de conexión, puedeDentro de los 3 días antes del primer vueloTomar el examen.

Si el período de prueba de 3 días expira antes de uno de sus vuelos de conexión, si caeEn los siguientes casos, debe volver a realizar la prueba antes de abordar:

1. Su itinerario planificado incluye una o más pernoctaciones en los Estados Unidos. (Nota: si el itinerario requiere una conexión nocturna debido a restricciones de disponibilidad de vuelos, no es necesario que vuelva a realizar la prueba).

2. Debido a circunstancias fuera de su control (por ejemplo, retrasos debido al mal tiempo o problemas mecánicos de la aeronave), el vuelo de tránsito se retrasa más allá del límite de prueba de 3 días y el retraso hace que expiren 48 horas.

3. Debido a circunstancias fuera de su control (por ejemplo, retrasos debido al mal tiempo o problemas mecánicos de la aeronave), su primer vuelo se retrasó más allá del límite de prueba de 3 días y el retraso resultó en un vencimiento de 24 horas.

Si vuelo de un estado o territorio de EE. UU. A otro estado o territorio de EE. UU., Pero debo transitar en un país extranjero, ¿debo hacer la prueba?

No es necesario realizar la prueba.

¿Necesito hacerme la prueba al salir de los Estados Unidos?

Los CDC no tienen requisitos de prueba para los pasajeros que salen, pero se recomienda que se haga una prueba de virus (NAAT o antígeno) entre 1 y 3 días antes de viajar al extranjero.Los pasajeros deben verificar sus requisitos de entrada con destinos internacionales.

Recomendado

Concubina americana

¡Haz todo lo posible para crear milagros y ayuda al héroe embarazado a acompañarte en tu camino a mendigar!

0 条